Quand les beaux jours arrivent, on a juste envie de se poser dehors, au calme. Pour profiter du soleil, ou au contraire chercher un peu d’ombre en plein été.
Et du calme, dans le Jura, on sait faire. Terrasses au bord de l’eau, en pleine nature ou avec vue sur les montagnes : voici quelques adresses où s’installer pour un café, un verre ou un bon repas.
Le Regardoir et sa terrasse panoramique

Vous voulez la plus belle vue sur le lac de Vouglans ? Direction le Regardoir. La terrasse est posée au-dessus du lac, face à l’étendue d’eau et aux sapins. On s’y installe pour un café, un verre, un moment au calme. L’endroit peut être prisé en haute-saison alors on privilégie éventuellement les heures plus creuses.
En bas, le lac a cette couleur profonde, entre vert et bleu. On ne sait jamais vraiment comment la décrire. Ce qu’on sait, c’est qu’on resterait bien là un peu plus longtemps que prévu.
Le bar de la Mainaz face au Mont-Blanc
La Mainaz est un hôtel restaurant sur la route entre Gex et La Faucille. Son emplacement lui donne une vue incroyable sur le lac Léman et les Alpes en toile de fond. Avec bien sûr le majestueux Mont Blanc, quand le ciel le permet !
La meilleure place, c’est la terrasse du bar. On y prend un verre, quelques bouchées à grignoter, et on profite du paysage. Pour prolonger, il y a le resto gastro. Mais parfois, la vue suffit.
L’Hôtel de l’Abbaye – Calme sur le lac
Le lac de l’Abbaye n’a pas l’éclat de Vouglans. Il est plus discret, plus sauvage aussi. Et c’est ce qui fait son charme.
Le bar de l’hôtel situé juste au bord, est un vrai bon spot pour en profiter. L’ambiance est paisible. On y vient pour souffler, regarder le lac, laisser passer le temps.
Le moment parfait ? Le crépuscule, quand la lumière glisse doucement sur l’eau.
Le Manon et sa grande terrasse
Le Manon, c’est un restaurant où j’ai passé pas mal de dimanches en famille. Surtout l’hiver. Pendant que les enfants jouaient dans la neige, les parents profitaient des plats bien faits, entre cuisine jurassienne et touches plus actuelles. Rien de trop, juste ce qu’il faut.
Aux beaux jours, on change d’ambiance. La grande terrasse s’ouvre sur une combe sauvage. Pas de lac, pas de vue lointaine, mais une nature simple et vraie. Le Haut-Jura comme on l’aime.
La Frasnée pour sa charmante terrasse ombragée
À La Frasnée, petit village niché dans une reculée à deux pas de Clairvaux-les-Lacs, le restaurant La Cascade est une belle alternative aux grandes terrasses avec vue. Ici, pas de panorama, mais une vraie atmosphère : la rivière qui coule juste à côté, une jolie terrasse ombragée, et ce calme propre aux coins un peu à l’écart.
On s’y régale de truites fraîches, pêchées directement dans le vivier. L’endroit ne cherche pas à en faire trop. Et c’est justement ce qui le rend si agréable.
Le Chalet du Lac près des Rousses
Posé juste au bord du lac des Rousses, à deux pas de la plage, le Chalet du Lac est l’endroit idéal pour une pause avant ou après la baignade. La terrasse, un peu en hauteur, offre une vue directe sur l’eau. L’ambiance est simple, détendue.
Dans l’assiette, des produits frais et locaux, qui racontent bien le Jura. Pour avoir une table au bon moment, mieux vaut réserver.